Apollo Flight Journal logo
Previous Index Next
Day 6: Boarding Columbia and LM Jettison Journal Home Page Day 7: Leaving the Lunar Sphere of Influence

Apollo 11

Day 6, part 4: Trans-Earth Injection

Corrected Transcript and Commentary Copyright © 2009-2011 by W. David Woods, Kenneth D. MacTaggart and Frank O'Brien. All rights reserved.
Last updated 2017-07-30

[When behind the Moon, Apollo 11 fires the large engine on the Service Module to accelerate out of lunar orbit and enter its homeward-bound trajectory towards Earth. The crew photograph the receding Moon, and receive a call from the Head of the Astronaut Office, Deke Slayton.]

[MP3 audio file. 9,083 kB.]

PAO: This is Apollo Control at 133 hours, 45 minutes. We're now 50 seconds from reacquiring Apollo 11 on the 30th revolution of the Moon. This will be our last front-side pass before Trans-Earth Injection. On this revolution we'll be passing up to the crew the final computations for their Trans-Earth Injection maneuver, which is scheduled to occur at 135 hours, 23 minutes, 42 seconds; or about 1 hour, 38 minutes from now. We should have Acquisition Of Signal now in about 10 seconds. We'll stand by.

PAO: We've acquired the signal from the spacecraft.

PAO: We're standing by at this time for a call from the crew; or for CapCom Charlie Duke to put in a call to the crew from the ground. We presently show the Lunar Module in an orbit 63.3 by 56 nautical miles [117.2 by 103.7 km]. The Command and Service Module is in an orbit 63.2 by 53.9 [117.0 by 99.8 km]. At the time of the Trans-Earth Injection burn we expect that the Command Module will be about 1 mile below the LM and about 20 miles in front of it.

133:49:44 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. We're standing by. [Pause.]

133:49:54 Aldrin: Roger. Apollo 11.

133:49:56 Duke: Rog. We'd like you, sometime at your convenience, to stir up the Cryos on this pass. And wondering if you got the fuel cell purge. Over.

133:50:08 Aldrin: Roger. The [garble] fuel cell purge [garble].

133:50:12 Duke: Say again. You're breaking up.

133:50:18 Aldrin: Roger. The O2 fuel cell purge is complete.

133:50:22 Duke: Rog. Copy.

[Comm break.]
133:52:42 Duke: Hello, Apollo 11, Houston. We've got a load for you, if you give us P00 and Accept. The load consists of a CSM pre-TEI state vector that's going in the CSM slots, and a post-TEI state vector that'll go into the LM slots, if that's okay. And also a TEI target load. Any comments? Over.

133:53:07 Collins: Very good. Thank you very much.

133:53:08 Duke: Yes, sir.

133:53:09 Collins: P00 and Accept. You got it.

133:53:10 Duke: Thank you. [Long pause.]

133:53:31 Duke: And, 11, Houston. A reminder. You can scratch the Verb 66 at 134:30.

133:53:41 Collins: Understand. [Long pause.]

133:54:03 Duke: And, 11, Houston. For your information, Eagle, we had an ISS fail light came on at about 3:19 due to a CDU overheating. And at about this time, at AOS, it looks like we're about to lose the platform.

133:54:25 Unidentified crewmember: Roger.

[Long comm break.]

[MP3 audio file. 12.8 MB.]

PAO: This is Apollo Control. At this time the crew should be involved in their pre-Trans-Earth Injection status checks. They'll also be aligning the platform on their spacecraft guidance system and we'll be passing up the final information for the Trans-Earth Injection burn computed on the ground. A few minutes ago you heard Charlie Duke advise the crew that we show the LM platform is about to go. We've mentioned that prior to leaving the Lunar Module, the crew had deactivated the primary coolant loop, placing the secondary coolant loop in operation aboard the LM. This means that the primary guidance system does not get cooling. This is part of a preplanned test to find out just how long the primary guidance system would continue to function without cooling. We had predicted in advance that it would - may not - possibly not last much longer than a hour or so, but at the time Charlie Duke reported the platform had just gone down on the LM, it had been in operation without cooling a little more than four hours. We had an approximate time from the crew of transferring to the secondary coolant loop of about 129 hours, 40 minutes; and we got the report from Duke that the LM guidance platform was no longer usuable at 133 hours, 55 minutes. We'll continue to standby for any further conversation from the crew. We're now 1 hour, 24 minutes, 10 seconds away from Trans-Earth Injection which will occur on the backside of the Moon at the beginning of the thirty first revolution.

134:00:09 Duke: Apollo 11, Houston. We got the load in. You can have the computer...

134:00:12 Aldrin: 11. Are you through with the computer?

134:00:14 Duke: That's affirmative, Buzz.

134:00:20 Aldrin: All right. That's timing for you. [Long pause.]

134:00:41 Duke: And, Apollo 11, Houston. Your friendly White Team has your coming home information, if you're ready to copy. Over. [Pause.]

134:00:56 Aldrin: Stand by. [Long pause.]

134:01:14 Aldrin: Apollo 11. Ready to copy.

134:01:16 Duke: Rog, 11. Got two PADs for you, TEI-30 and then a TEI-31. TEI-30, SPS/G&N: 36691, minus 0.61, plus 0.66; 135:23:41.56. Noun 81: 32 - correction, plus 3201.1, plus 0681.8, minus 0265.0; 181, 054, 014. Apogee is NA, perigee plus 0023.0; 3286 - correction, 32836; burn time 2:28, 3262.8; 24, 151.1, 35.7. Next three lines are NA. Noun 61: plus 11.03, minus 172.37; 1180.6, 36275, 195:04:52. Set stars are Deneb and Vega, 242, 172, 012. We'd like ullage from two jets for 16 seconds, and the horizon is on the 10-degree line at TIG minus 2 minutes, and your sextant star is visible after 134 plus 50. Stand by on your readback. I have a TEI-31 if you're ready to copy. Over.

134:04:14 Aldrin: Roger. TEI-30, SPS/G&N: 36691, minus 0.61, plus 0.66; 135:23:41.56; plus 3201.1, plus 0681.8, minus 0265.0; 181, 054, 014. Apogee NA, plus 0023.0; 32836, 2:28, 32628; 24, 151.1, 35.7. NA three times. Plus 11.03, minus 172.37; 1180.6, 36275, 195:04:52. Deneb and Vega, 242, 172, 012. Two-jet ullage, 16 seconds. Horizon out-of-the-window, 10 degrees, TIG minus 2 minutes. Sextant star at 134:10. Over.

[The correct time for sextant star visibility was 134:50. It is later corrected by Retro at 134:08:18. This PAD represents all the information the crew need to burn their engine and begin their return path to Earth. A fuller interpretation of the PAD follows:

Purpose: This PAD will be used for TEI-30 Return-to-Earth burn.

Systems: The burn would be made using the SPS (Service Propulsion System) engine under the control of the Guidance and Navigation system.

CSM Weight (Noun 47): 36,691 pounds (16,643 kg).

Pitch and yaw trim (Noun 48): -0.61° and +0.66°.

Time of ignition, TIG (Noun 33): 135 hours, 23 minutes, 41.56 seconds.

Change in velocity (Noun 81), fps (m/s): x, +3,201.1 (+975.7); y, +681.8 (+207.8); z, -265.0 (-80.8). These velocities are expressed with respect to the Local Vertical/Local Horizontal frame of reference of the Moon.

Spacecraft attitude: Roll, 181°; Pitch, 54°; Yaw, 14°. The desired spacecraft attitude is measured relative to the alignment of the guidance platform which itself has been aligned to the lunar lift-off REFSMMAT.

HA, expected apogee of resulting orbit (Noun 44): Not applicable. The spacecraft will be on a trajectory coming from the Moon so any apogee figure would be meaningless.

HP, expected perigee of resulting orbit (Noun 44): +23.0 nautical miles (+42.6 km). The perigee distance is so low, it intersects the Earth's atmosphere. In other words, the spacecraft will re-enter.

Delta-VT: 3,283.6 fps (1,000.8 m/s). This is the total change in velocity the spacecraft would experience. (It is a vector sum of the three components given above.)

Burn duration or burn time: 2 minutes, 28 seconds.

Delta-VC: 3,262.8 fps (994.5 m/s). The crew enter this figure into their EMS Delta-V counter display. The EMS can shut down the engine using this data if the G&N system fails to do so. Its value is lower to allow for the extra thrust imparted by the engine after shutdown, a quantity allowed for the the G&N software but not by the EMS.

Sextant star: Star 24 (Gienah) visible in sextant when shaft and trunnion angles are 151.1° and 35.7° respectively. This is part of an attitude check.

The next three items are not applicable because the COAS will not have a clear view to the stars.

The next five parameters all relate to re-entry, during which an important milestone is "Entry Interface," defined as being 400,000 feet (121.92 km) altitude. Another important point is when atmospheric drag on the spacecraft imparts a deceleration of 0.05 g.

Expected splashdown point (Noun 61): 11.03° north, 172.37° west; in the mid-Pacific.

Range to go: 1,180.6 nautical miles (2,186.5 km). To set up their EMS (Entry Monitor System) before re-entry, the crew need to know the expected distance the CM would travel after Entry Interface.

Expected velocity at Entry Interface: 36,275 fps (11,057 m/s).

Time of Entry Interface: 195 hours, 4 minutes and 52 seconds GET. This is the predicted time at which the spacecraft would be at 400,000 feet (121.92 km) altitude.

GDC align stars: Stars to be used for GDC align purposes are Deneb and Vega. The align angles are roll, 242°; pitch, 172°; yaw, 12°.

The ullage burn to settle the contents of the propellant tanks is to fire two RCS (Reaction Control System) jets for 16 seconds.

At the correct attitude for the burn, and two minutes to ignition, they should expect the Moon's horizon to line up with the 10° marks on the left rendezvous window.

The sextant star will be hidden by the Moon until 134 hours, 50 minute.]

134:05:43 Duke: Roger, Buzz. Good readback. You're very weak. If you're ready to copy, I got a TEI-31 for you. Over. [Long pause.]

134:06:01 Aldrin: All right. Go ahead. [Pause.]

134:06:09 Duke: Apollo 11, Houston. You were cut out. Say again. [Pause.]

134:06:17 Aldrin: Roger. Stand by one.

134:06:18 Duke: Rog. [Pause.]

134:06:24 Aldrin: All right. Go ahead. I'm ready to copy.

134:06:27 Duke: Roger, 11. TEI-31, SPS/G&N: 36691, minus 0.61, plus 0.66, 137:22:39.85. Plus 3283.8, plus 0684.5, minus 0248.7. NA, pitch 052. Rest of the PAD is NA. Ready for your readback. Over. [Pause.]

[In case their intended TEI burn does not occur for any reason, Duke reads up another PAD that modifies the first to support a burn one orbit later. This PAD is interpreted as follows:

Purpose: This PAD will be used for a contingency TEI-31 Return-to-Earth burn.

Systems: The burn would be made using the SPS (Service Propulsion System) engine under the control of the Guidance and Navigation system.

CSM Weight (Noun 47): 36,691 pounds (16,643 kg).

Pitch and yaw trim (Noun 48): -0.61° and +0.66°.

Time of ignition, TIG (Noun 33): 137 hours, 22 minutes, 39.85 seconds.

Change in velocity (Noun 81), fps (m/s): x, +3,283.8 (+1,000.9); y, +684.5 (+208.6); z, -248.7 (-75.8). These velocities are expressed with respect to the Local Vertical/Local Horizontal frame of reference of the Moon.

Spacecraft attitude: The value for their attitude in pitch changes to 52°. All other items in the PAD are NA as they will already have been entered into the computer if this PAD were to be used.]

134:07:25 Aldrin: Roger. TEI-31, SPS/G&N: 36691; minus 0.61, plus 0.66; 137:22:39.85. Plus 3283.8, plus 0684.5, minus 0248.7. NA, pitch 052. The rest is NA. Over.

134:07:56 Duke: Roger. Good readback. And, Buzz, did you say sextant star is visible after 134:50? [Pause.]

134:08:11 Aldrin: No. I wrote down 134:10. I wasn't real sure about that.

134:08:18 Duke: Roger. It went by me there. Retro caught it. It's 134:50. Over.

134:08:26 Aldrin: Okay. 134:50. Thank you.

134:08:29 Duke: Yes, sir.

[Long comm break.]
PAO: This is Apollo Control at 134 hours, 10 minutes. We have about 47 minutes, 30 seconds before losing contact with Apollo 11 as it goes behind the Moon in preparation for the Trans-Earth Injection burn. With the burn, we would reacquire the spacecraft at 135 hours, 34 minutes, 11 seconds. Without the Trans-Earth Injection burn on the upcoming revolution, we would reacquire at 135 hours, 43 minutes, 50 seconds. The final figures on that burn as passed up to the crew a few minutes ago are as follows: ignition will occur at 135 hours, 23 minutes, 42 seconds. The burn duration will be 2 minutes, 28 seconds. That will add 3,284 feet per second [1,001 m/s] to the spacecraft velocity starting it on its path back to Earth. And we would consume about 10,000 pounds [4,500 kg] of propellant with that burn. Splash would occur, according to our preliminary figures, just about precisely as predicted in the Flight Plan. We'll continue to monitor now for any further conversation from the spacecraft.
[MP3 audio file. 663 kB.]
134:16:53 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. After the burn, we'd like you to trim X and Z. Over. [Pause.]

134:17:05 Collins: Okay, Charlie.

134:17:07 Duke: Rog. And that's to two-tenths of a foot per second, as shown in the Flight Plan. [Long pause.]

134:17:23 Collins: Sounds like there's a story behind that one, too.

134:17:28 Duke: We'll tell you when you get back.

[Comm break.]

[MP3 audio file. 276 kB.]

134:20:22 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. Would you verify that you've stirred up the Cryos? Over.

134:20:31 Aldrin: Roger. We've stirred them up.

134:20:33 Duke: Thank you, sir.

[Very long comm break.]

[MP3 audio file. 994 kB.]

PAO: This is Apollo Control at 134 hours, 32 minutes. Flight Director Gene Kranz just requested his flight controllers to review all of their data, take a good look at the spacecraft, and be prepared to make Go/No-Go recommendations shortly for the Trans-Earth Injection burn. That maneuver now 51 minutes, 27 seconds away. All systems on the spacecraft looking good at this point. The cabin temperature has been running about 72 degrees [Fahrenheit, 22°Celsius]. At this time, the crew is aligning the platform on their guidance system, the stable platform used as a attitude reference for the upcoming burn. We've had very little conversation both here in the control center and from the spacecraft on this pass. We'll continue to stand by and monitor.
[MP3 audio file. 251 kB.]
134:37:53 Duke: Apollo 11, Houston. You are Go for TEI. Over.

134:37:59 Armstrong: Apollo 11. Thank you.

[Very long comm break.]

[MP3 audio file. 2,981 kB.]

PAO: This is Apollo Control at 134 hours, 48 minutes. It continues very quiet here in Mission Control. The flight controllers have been observing the crew inputs to their computer, monitoring as the crew prepares for the Trans-Earth Injection burn, scheduled to occur at about 35 minutes from now. We have now 9 minutes, 20 seconds until Loss Of Signal. The spacecraft currently traveling at a speed of 5,329 feet per second [1,624 m/s] and the altitude is 62.5 nautical miles [115.8 km]. At the time of the Trans-Earth Injection burn, the Lunar Module, Eagle, should be about 20 miles [37 km] behind the Command Module.

134:49:25 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. You've got about 8 minutes 'til LOS. Your AOS with the burn, 135:34:05, no burn 135:44. Over.

134:49:43 Collins: Okay. Thank you.

134:49:46 Duke: Yes, sir.

[Long comm break.]
PAO: The crew has a Go for the Trans-Earth Injection at the beginning of the 31st revolution and all systems on the spacecraft are looking very good at this point. You heard CapCom Charlie Duke advise Mike Collins that we'll reacquire the spacecraft on the other side of the Moon; with the burn, at a Ground Elapsed Time of 135 hours, 34 minutes and 5 seconds. Without the burn we would reacquire at 135 hours, 44 minutes, 3 seconds. We now have 6 minutes, 50 seconds until Loss Of Signal. We'll continue to monitor.
[MP3 audio file. 1,573 kB.]
134:56:35 Duke: Apollo 11, Houston. One minute to LOS. Go sic 'em.

134:56:41 Collins: Thank you, sir. We'll do it.

[Very long comm break.]
PAO: Thirty seconds now until Loss Of Signal. We've had a last status check from the Flight Director and all around the room the word is Go. We're now 26 minutes, 23 seconds from the Trans-Earth Injection maneuver - 20 minutes [means seconds] until Loss Of Signal.

PAO: And we have Loss Of Signal now. We should next reacquire Apollo 11 at 135 hours, 34 minutes, 5 seconds. And we're now 25 minutes, 38 seconds from Trans-Earth Injection.

[Apollo 11 now passes behind the Moon for the last time.]
134:57:22 Armstrong (onboard): Yes. We can get Verb 64 before we come over the hill and see what looks good.

134:57:28 Aldrin (onboard): Okay. LOS.

134:57:30 Armstrong (onboard): Okay. I'm ready to proceed now.

134:57:34 Aldrin (onboard): Do it.

134:57:37 Armstrong (onboard): Here we go.

134:57:42 Collins (onboard): Say, you guys, [Garble] anything you want to do?

134:57:56 Armstrong (onboard): I got to make a star check, yet.

134:58:07 Aldrin (onboard): You're not going to fool around with that camera any more, are you?

134:58:09 Armstrong (onboard): No.

134:58:11 Collins (onboard): I'll take care of it for you.

134:58:13 Armstrong (onboard): Post - we might - after post - after PDI if you can put it somewhere where you can get at it, going away from the Moon. I just didn't want it in my way...

134:58:25 Collins (onboard): Get all...

134:58:26 Armstrong (onboard): Well, yes, pull it - pull it out of the way.

134:58:27 Aldrin (onboard): Neil, the handle...

134:58:29 Armstrong (onboard): I have it right here. That durn near has a roll in it - it...

134:58:38 Collins (onboard): I'll bet you [garble] likes this.

134:58:42 Armstrong (onboard): No. I don't care about any - Well, if it's annoying - let me - I can get it if it is. [Garble] star check [garble] I don't care about [garble].

135:00:00 Aldrin (onboard): What's that PAD say about horizon on the 100-degree...

135:00:05 Collins (onboard): 2 minutes prior, 100-degree line.

135:00:18 Armstrong (onboard): You got double lines?

135:00:19 Collins (onboard): Yes, I got double line on the 30, so I can use that as a head position [garble] look down between them.

135:00:25 Armstrong (onboard): They're not - they're not parallel? Can you see in the one-eye position?

135:00:30 Collins (onboard): What I'm saying is, on the 30 degree, I have both panes of glass...

135:00:34 Aldrin (onboard): Yes.

135:00:36 Collins (onboard): ...and if you line those up then, then is your eye in the right position for all the others?

135:00:39 Aldrin (onboard): Yes.

135:00:40 Collins (onboard): Okay.

135:00:41 Armstrong (onboard): What's the shaft and trunnion number?

135:00:45 Collins (onboard): 1511.

135:00:47 Armstrong (onboard): What? 1511?

135:00:52 Collins (onboard): 151...

135:00:54 Armstrong (onboard): 1511.

135:00:55 Collins (onboard): We're a long way from being there, Neil. We're rolling over at a very slow rate.

135:00:58 Armstrong (onboard): Okay.

135:01:00 Collins (onboard): You want an extra [garble] - we got a lot of gas...

135:01:01 Armstrong (onboard): No, no, no.

135:01:02 Collins (onboard): Be happy to zip on around.

135:02:16 Collins (onboard): This thing is taking forever to get around here. We've got 20 minutes to TIG. I think I'll speed it up a bit, if you don't mind.

135:02:24 Armstrong (onboard): Hey, you got - 1, 0.1, point 1 you mean?

135:02:29 Collins (onboard): Yes.

135:02:44 Collins (onboard): You know, if you hit this hand controller like you do in the simulator, Minimum Impulse, just bang it, it'll bang over and bang back, and it'll fire two opposing pulses, and you get nothing. You know that?

135:02:53 Armstrong (onboard): (Laughter) Yes.

135:05:18 Collins (onboard): Oh, shit. [Garble] yaw out 14 degrees. Why in the hell didn't I do that? Read that number wrong.

135:05:29 Armstrong (onboard): Yes, it should have been 1.4 degrees yaw.

135:05:37 Aldrin (onboard): That '1' gets moved over so far.

135:05:40 Collins (onboard): Yes, the goddam '1' in this computer, you know - trunnion angle, it's there; Delta-V, it's there; angles, it's there. It's probably over here for something although I can't think for what, but there, there, there, and there, of course - there is four places.

135:05:55 Aldrin (onboard): Okay, we're there, Neil. By the time you can get down there and get your eyeball out the window...

135:05:59 Armstrong (onboard): Hey, what did you do with those numbers again?

135:06:01 Collins (onboard): Oh, we'll crank them in the computer.

135:06:03 Armstrong (onboard): Oh, I got them.

135:06:08 Collins (onboard): Questioning the accuracy of the computer?

135:06:14 Armstrong (onboard): [Garble].

135:06:23 Collins (onboard): Okay, you satisfied with that?

135:06:24 Aldrin (onboard): Enter.

135:06:27 Collins (onboard): Give me the numbers.

135:06:29 Armstrong (onboard): 1519, CMC Optics Zero, Off, Verb 41, Noun 91.

135:06:37 Collins (onboard): You mean after I went to all this work of cranking those numbers in you're going to drive back to zero?

135:06:43 Aldrin (onboard): We got Program Alarm and an Operator Error.

135:06:46 SC (onboard): (Laughter)

135:06:47 Collins (onboard): Christ! Give me the numbers. 1519 and what?

135:06:54 Aldrin (onboard): It won't pass with that number.

135:06:58 Armstrong (onboard): 1511 - 357.

135:07:01 Collins (onboard): 357, okay.

135:07:15 Collins (onboard): 357 and 1511. There's supposed to be a star there.

135:07:26 Armstrong (onboard): That's right, if you put them in - in the right order. That 151.1 is shaft.

135:07:36 Collins (onboard): Yes. I got a star in the - in the sextant.

135:07:38 Armstrong (onboard): Good, it passes. Let's press on.

135:07:41 Collins (onboard): I'm not sure it's Gienah.

135:07:43 Armstrong (onboard): Good. There'll be no way of telling - You got 16 minutes until TIG. Did it pass?

135:07:51 Collins (onboard): Optics Zero...

135:07:52 Armstrong (onboard): Optics Zero and Manual. The mode is Manual already, isn't it? Okay?

135:07:59 Aldrin (onboard): Alright. Verb 37, Enter. 40, Enter. Okay.

135:08:08 Armstrong (onboard): Okay, BMAG Mode, three, to Rate 2.

135:08:13 Collins (onboard): BMAG Mode, three, to Rate 2.

135:08:15 Armstrong (onboard): Spacecraft Control, CMC, Auto.

135:08:19 Collins (onboard): CMC, Auto.

135:08:23 Armstrong (onboard): Proceed.

135:08:25 Collins (onboard): I'll proceed with this [garble].

135:08:27 Aldrin (onboard): Huh? [Garble]. Don't you like this one? Alright.

135:08:33 Collins (onboard): Let's not proceed.

135:08:35 Aldrin (onboard): Alright. Stand by. Align spacecraft in roll. Already there.

135:08:41 Armstrong (onboard): GDC align.

135:08:44 Collins (onboard): Okay, that's a good one. One - standby one, and I'll get that.

135:09:33 Collins (onboard): Okay. GDC aligned.

135:09:39 Aldrin (onboard): Circuit breakers: Stabilization Control, Panel 8, Closed.

135:09:41 Armstrong (onboard): Stabilization Control circuit breakers are Closed.

135:09:52 Aldrin (onboard): Okay. SPS circuit breakers - eight of them, Closed. Twelve of them closed.

135:09:57 Armstrong (onboard): SPS, 12 of them closed - 2, 4, 6, 8, 10, 12, Closed. Okay?

135:10:15 Collins (onboard): [Garble].

135:10:20 Armstrong (onboard): Say again.

135:10:22 Collins (onboard): I lost my clip.

135:10:24 Aldrin (onboard): Att Deadband, Minimum.

135:10:26 Collins (onboard): Att Deadband, Minimum.

135:10:27 Aldrin (onboard): Rate, Low.

135:10:28 Collins (onboard): Rate, Low.

135:10:29 Aldrin (onboard): Limit Cycle, On.

135:10:30 Collins (onboard): Okay.

135:10:32 Aldrin (onboard): Man Att, three - Rate Command.

135:10:34 Collins (onboard): Manual Attitude, three, to Rate Command. They are.

135:10:41 Aldrin (onboard): BMAG Mo - BMAG Mode, three, to Rate 2.

135:10:46 Collins (onboard): BMAG Mode, three, to Rate 2.

135:10:51 Aldrin (onboard): Rotational Control Power, Direct, two of them, Off.

135:10:53 Collins (onboard): Okay; Off, Off.

135:10:55 Aldrin (onboard): SCS TVC, two, to Rate Command.

135:10:59 Collins (onboard): Rate Command, Rate Command.

135:11:02 Aldrin (onboard): TVC Gimbal Drive, Pitch and Yaw, to Auto.

135:11:05 Collins (onboard): Auto, Auto.

135:11:09 Aldrin (onboard): What's the time?

135:11:11 Collins (onboard): We have 12 minutes to go.

135:11:54 Collins (onboard): Got the Helium Valves, Auto and barber pole?

135:11:58 Aldrin (onboard): I'll get those.

135:12:00 Collins (onboard): Okay. I was just wondering if they were on - not questioning your checklist, just out of curiosity.

135:12:29 Aldrin (onboard): You going to pitch up after the burn?

135:12:33 Collins (onboard): Sounds like a good idea. Let's look at the Moon after the burn. That'll give us High Gain, right?

135:12:41 Aldrin (onboard): Check.

135:12:52 Armstrong (onboard): Okay, 10 minutes until TIG.

135:12:55 Collins (onboard): Alright.

135:13:10 Armstrong (onboard): It's hot in here, isn't it?

135:13:17 Aldrin (onboard): [Garble] boiling any water.

135:13:21 Armstrong (onboard): You do it all?

135:13:22 Aldrin (onboard): No. It's not too hot, it's 65.

135:13:31 Collins (onboard): Those temperatures are deceptive. I don't know where they measure it, but the cold point is...

135:13:36 Armstrong (onboard): Okay. Sunrise, now 10 minutes prior to TIG. I should have the horizon on the 10-degree line, huh?

135:13:43 Collins (onboard): No, 10 degrees - 2 minutes.

135:13:45 Armstrong (onboard): 2 minutes. That's more like it, there.

135:14:00 Collins (onboard): [Garble] this COAS as far as steering and everything goes, it's hopeless.

135:14:09 Armstrong (onboard): [Garble].

135:14:12 Collins (onboard): I'm graphically reminded of it at this moment. Yes. I see a horizon. It looks like we are going forward (laughter).

135:14:26 Armstrong (onboard): Shades of Gemini.

135:14:29 Collins (onboard): It is most important that we be going forward (laughter).

135:14:40 Collins (onboard): There's only one really bad mistake you can make there.

135:14:50 Aldrin (onboard): Shades of Gemini retrofire, are you sure we're - (laughter) - No, let's see - the motors point this way and the gases escape that way, therefore imparting a thrust that-a-way.

[It is possible to orient a spacecraft along the correct axis for an egine firing, but to get the alignment 180 degrees out - in effect pointing backwards instead of forwards, or vice versa. This happened inadvertently during Apollo 7's alignment for retro-fire in Earth orbit, but Armstrong's reference here may be to his own experience on Gemini 8, where his dangerously tumbling craft had to be stabilized before a premature retro-fire and emergency return to Earth. Journal contributor, Phil Karn, elucidates.]

[Journal contributor, Phil Karn:- "Readers who aren't totally up on orbital mechanics might not get the point of the crew's very dark humor. In fact, it's one of the best examples I've seen of this unique kind of humor that I've seen among pilots in general as well as astronauts. I think it's one of the ways they deal with the stress of knowing that so many mistakes could be fatal.]

["Collins mentions this exchange in "Carrying the Fire". He says Armstrong's remark "Shades of Gemini" refers to the care with which they did retrofire preparations on Gemini -- all three were Gemini veterans.]

["It occurs to me that this comment might also refer to how their previous Gemini training had conditioned them to make a retrograde burn to return home. This time, they had to remember that the burn to return home had to be a prograde burn.]

["The delta-V of the upcoming TEI burn is about 1,000 m/s, about two thirds of their current 1,600 m/sec orbital velocity around the moon. A retrograde burn would remove 1,000 m/s from their velocity instead of adding it. Deprived of enough forward velocity to stay in orbit, the CSM would swiftly fall onto the far side of the Moon without ever having re-established contact with Houston.]

["I can actually relate to all this somewhat as I was involved in the planning for the orbital maneuver of the AMSAT-OSCAR-10 spacecraft in 1983. I got VERY concerned about flipping a sign somewhere, doing the burn backwards and causing a swift re-entry on the following perigee.]

["Since I wasn't on board (mostly a good thing) I couldn't just look out the window so I kept trying to think of all the additional independent checks we could make on our spacecraft attitude, like figuring out where the sun should be and checking that each solar panel was (or wasn't) generating current as expected."]

135:15:03 Armstrong (onboard): Yes, horizon looks good.

135:15:06 Aldrin (onboard): Okay, we got 8½ to TIG.

135:15:28 Collins (onboard): Somewhere along the line, I think I'll trim this maneuver just for the hell of it. Would this be a good time to do it, Buzz, at 5 minutes prior? You don't care when I do it, do you?

135:15:35 Aldrin (onboard): No, it probably would be after we - when the gimbals are out.

135:15:38 Collins (onboard): Oh, yes, alright. Okay.

135:15:47 Armstrong (onboard): Beautiful looking horizon, it's hard to describe.

135:15:50 Aldrin (onboard): We can see it if we look through that thing you have.

135:15:53 Collins (onboard): Where's [Garble]?

135:15:55 Aldrin (onboard): Here or here? God, it has an eerie look to it. It's not a horizon, it's just a band.

135:16:03 Collins (onboard): You won't be able to see it, Neil, [garble].

135:16:07 Armstrong (onboard): Which way?

135:16:09 Collins (onboard): This way. Plus X [garble].

135:16:14 Armstrong (onboard): It was really eerie when it first came...

135:16:17 Aldrin (onboard): You got to look through the part of the window that isn't...

135:16:20 Armstrong (onboard): Yes. And the way the terminator is, you don't see the whole Moon at all, you just see a...

135:16:24 Collins (onboard): I know, I was looking at it upside down for a while.

135:16:27 Armstrong (onboard): Yes, and then that scares you, because that says you're going retrograde, right? Well, let's see, if it's upside down, you're going backwards.

135:16:33 Aldrin (onboard): Yes.

135:16:40 Armstrong (onboard): Okay, it looks good, I'll tell you.

135:16:44 Collins (onboard): Alright, we're coming up on bus tie time. We've got a little over 6:50 until TIG.

135:17:05 Armstrong (onboard): Ready for the bus ties.

135:17:07 Collins (onboard): Yes, sir. Whenever you are. It's about 6 minutes.

135:17:10 Armstrong (onboard): [Garble]. On, verified.

135:17:15 Collins (onboard): Okay.

135:17:16 Armstrong (onboard): [Garble], On. [Garble] and a half.

135:17:22 Collins (onboard): Alright.

135:17:26 Armstrong (onboard): Okay. TVC Servo Power 1 to AC1.

135:17:30 Collins (onboard): 1 to AC1.

135:17:32 Armstrong (onboard): 2 to AC2.

135:17:33 Collins (onboard): 2 to AC2.

135:17:34 Armstrong (onboard): Translation Control Power, On.

135:17:36 Collins (onboard): On.

135:17:38 Armstrong (onboard): Rotation Control Power, Normal, number 2, AC.

135:17:41 Collins (onboard): AC.

135:17:44 Armstrong (onboard): Arm Rotation Controller, number 2.

135:17:46 Collins (onboard): Armed. So far, so good.

135:17:59 Armstrong (onboard): Okay. When do you want the gimbal motors on?

135:18:01 Collins (onboard): Oh, at about 5½ minutes.

135:18:04 Armstrong (onboard): Okay, that's right now.

135:18:05 Collins (onboard): Right now?

135:18:06 Armstrong (onboard): Yes.

135:18:07 Collins (onboard): Okay.

135:18:08 Armstrong (onboard): Here comes Pitch 1, ready?

135:18:09 Collins (onboard): No.

135:18:10 Armstrong (onboard): Wait a minute. Okay. Go.

135:18:11 Collins (onboard): Pitch 1.

135:18:12 Armstrong (onboard): Pitch 1...

135:18:13 Armstrong (onboard): Mark it.

135:18:15 Collins (onboard): Got it.

135:18:16 Armstrong (onboard): Yaw 1...

135:18:17 Armstrong (onboard): Mark it.

135:18:18 Collins (onboard): Got it.

135:18:19 Armstrong (onboard): Okay. Translation Controller, clockwise.

135:18:22 Collins (onboard): Clockwise.

135:18:24 Armstrong (onboard): Verify no MTVC.

135:18:28 Collins (onboard): Verified.

135:18:32 Armstrong (onboard): Gimbal Motors, Pitch 2, Yaw 2, Off.

135:18:34 Collins (onboard): Pitch 2...

135:18:35 Armstrong (onboard): Mark it.

135:18:36 Collins (onboard): Got it.

135:18:37 Armstrong (onboard): Yaw 2...

135:18:38 Armstrong (onboard): Mark it.

135:18:39 Collins (onboard): Got it.

135:18:40 Armstrong (onboard): Okay. Set GPI trim.

135:18:43 Aldrin (onboard): Alright, where are they on this PAD? Let's see, that's plus...

135:18:46 Armstrong (onboard): Minus - on pitch, minus 0.6.

135:18:50 Aldrin (onboard): Okay, minus 0.6. Very good.

135:18:52 Armstrong (onboard): Plus 66.

135:18:55 Aldrin (onboard): And plus 6...

135:18:56 Collins (onboard): 0.6.

135:18:57 Aldrin (onboard): Okay, Neil, those look good to you? They look good to me.

135:19:00 Aldrin/Armstrong (onboard): [Garble] 0.6 - 0.6 - 0.6 [garble].

135:19:02 Armstrong (onboard): Okay. GPI set. Verify MTVC.

135:19:09 Collins (onboard): Okay. MTVC verified. I'm on trim now.

135:19:18 Armstrong (onboard): Proceed to trim.

135:19:20 Aldrin (onboard): Does it look to you like the [garble] the right way?

135:19:24 Collins (onboard): Yes.

135:19:27 Aldrin (onboard): Alright. [Garble] we're coming up on [garble] out to your right.

135:19:30 Collins (onboard): Okay.

135:19:33 Armstrong (onboard): Okay, verify MTVC.

135:19:36 Collins (onboard): Verified.

135:19:37 Armstrong (onboard): Translation Controller, Neutral.

135:19:38 Collins (onboard): Neutral.

135:19:39 Armstrong (onboard): GPI return to zero, zero.

135:19:40 Collins (onboard): It does.

135:19:41 Armstrong (onboard): Rot Control Power, Normal, number 2, to AC/DC.

135:19:44 Collins (onboard): AC/DC.

135:19:45 Armstrong (onboard): Spacecraft Control, CMC.

135:19:47 Collins (onboard): CMC.

135:19:48 Aldrin (onboard): Trim.

135:19:49 Collins (onboard): We did.

135:19:51 Armstrong (onboard): Okay. BMAG Mode, three, to Att 1, Rate 2.

135:19:53 Collins (onboard): Att 1, Rate 2.

135:19:55 Aldrin (onboard): Enter.

135:19:56 Collins (onboard): Enter.

135:19:58 Armstrong (onboard): Verify CMC.

135:19:59 Collins (onboard): CMC verified. Auto verified.

135:20:00 Aldrin (onboard): Proceed.

135:20:02 Armstrong (onboard): Okay, for the Gimbal Drive: Up, down, zero. Up, down, zero. Okay, standing by for P-AX, Off, and the Y-AX, Off... [meaning Pitch Axis and Yaw Axis.]

135:20:19 Armstrong (onboard): Mark it.

135:20:21 Armstrong (onboard): Good trim.

135:20:23 Aldrin (onboard): Rotational Control Power, Direct, two, Main A/Main B.

135:20:26 Collins (onboard): Main A/Main B.

135:20:28 Aldrin (onboard): SPS Helium Valves, two of them, verified Auto. Limit Cycle, Off.

135:20:34 Collins (onboard): Okay, Limit Cycle's Off.

135:20:36 Aldrin (onboard): FDAI Scale, 50/15.

135:20:38 Collins (onboard): 50/15.

135:20:42 Aldrin (onboard): Okay, wait for 2 minutes for Delta-V Thrust A.

135:20:46 Armstrong (onboard): 2 minutes to get our horizon check at 10 degrees.

135:20:48 Aldrin (onboard): Yes, and - sneaking up on there, looks pretty darn good. Looks like we're darn near right.

135:21:10 Armstrong (onboard): Just about midnight in Houston town.

135:21:15 Collins (onboard): Yes.

135:21:16 Aldrin (onboard): Okay, coming up on 2 minutes, and this damn horizon check is going to be, would you believe, perfect?

135:21:23 Armstrong (onboard): I hope so.

135:21:24 Aldrin (onboard): Fantastic. First time we ever got a perfect horizon check. Spent too many hours in the simulator looking for an unreal horizon. Alright, horizon check passes.

135:21:37 Collins (onboard): Beautiful.

135:21:38 Aldrin (onboard): 2 minutes...

135:21:39 Armstrong (onboard): Delta-V Thrust A...

135:21:40 Collins (onboard): Normal.

135:21:41 Armstrong (onboard): ...Delta-V...

135:21:42 Aldrin (onboard): Translation Controller, Armed.

135:21:43 Armstrong (onboard): ...okay, Delta-V Thrust A, Normal. Stand by for a malfunction - it's not there. Very good.

135:21:49 Collins (onboard): Probably get the Sun in your window on that burn.

135:21:51 Armstrong (onboard): Yes, I believe it.

135:21:52 Collins (onboard): The Sun...

135:21:53 Aldrin (onboard): Rotational Hand Controller, number 2, Armed.

135:21:58 Collins (onboard): Rotational Hand Controller, number 2, is Armed.

135:22:01 Armstrong (onboard): Alright.

135:22:04 Collins (onboard): Ullage is going to be 16 seconds at 2 jets.

135:22:07 Aldrin (onboard): Tape Recorder is going to Command Reset on the High Bit Rate.

135:22:25 Collins (onboard): Got to go from Standby to Normal.

135:22:28 Aldrin (onboard): I'll do that in 35 seconds.

135:22:29 Armstrong (onboard): Ullage is 16 seconds, 2 Jets.

135:22:30 Collins (onboard): 16 seconds, 2 jets, confirmed.

135:22:40 Collins (onboard): Coming up on one minute...

135:22:42 Collins (onboard): Mark it.

135:23:03 Collins (onboard): Okay, stand by for 35 seconds.

PAO: This is Apollo Control. We're now less than 30 seconds from the time at which Trans-Earth Injection is scheduled, the burn to start Apollo 11 on its trajectory back to Earth. We're now 15 seconds from the scheduled ignition time. That burn will last about 2 minutes, 28 seconds and consume 10,000 pounds [4,500 kg] of propellant. The crew should be burning at this time. Of course, that maneuver is performed on the back side of the Moon. We have no data from the spacecraft here in Mission Control at this time. We won't know how the burn went for about another ten minutes, which is the time at which we're scheduled to reacquire Apollo 11. During the course of this burn the spacecraft will increase its speed by about 3,280 feet per second, or about 2,240 miles per hour [1,000 m/s].

[A conversation occurs on the air-ground circuit between Houston and two ground stations on the other side of Earth; Guam and Honeysuckle Creek, Australia.]
HOUSTON: Track Houston contact now on.

HONEYSUCKLE: Honeysuckle.

GUAM: Guam.

HOUSTON: Roger. Stand by for a keying check. Houston contact testing. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1. 1, 2, 3, 4, 5, 5, 4, 3, 2, 1. Test out.

HONEYSUCKLE: Houston contact, Honeysuckle Net 1.

HOUSTON: Go ahead.

HONEYSUCKLE: 100 percent on keying.


GUAM: This is Guam contact. 100 percent keying. Good modulation. How would you like the [garble - may be VOGAS - Voice Operated Gain Adjusting System] be triggered.

HOUSTON: Honeysuckle and Guam, we will have a VOGAS in the CSM downlink.

HONEYSUCKLE: Honeysuckle, wilco.

GUAM: Guam, Roger.

HOUSTON: Honeysuckle and Guam, this is Houston contact. You're Go.

HONEYSUCKLE: Honeysuckle, Roger.

GUAM: Guam, Roger.

[We return to the onboard conversation 30 seconds prior to the burn.]
135:23:07 Collins (onboard): Mark it...

135:23:08 Collins (onboard): DSKY blanks. EMS is in Normal.

135:23:13 Aldrin (onboard): Check.

135:23:17 Collins (onboard): Coming up on 15 seconds.

135:23:18 Armstrong (onboard): Okay, I'll get the 99.

135:23:23 Collins (onboard): Okay. Stand by...

135:23:24 Armstrong (onboard): [Garble] valve?

135:23:25 Collins (onboard): ...stand by for ullage. Ullage.

135:23:28 Aldrin (onboard): Got the ullage.

135:23:42 SC (onboard): [Garble] 5, 4, 3, 2...

135:23:44 Collins (onboard): Burn! A good one. Nice...

135:23:45 Aldrin (onboard): I got two balls...

135:23:46 Collins (onboard): ...okay, here comes the other two...

135:23:47 Aldrin (onboard): ...barber pole, gray, the other two are on good.

135:23:51 Collins (onboard): Man, that feels like g, doesn't it?

135:23:56 Aldrin (onboard): I caught up - I caught up for a short while, but [garble].

135:24:03 Collins (onboard): [Garble] pressures are good. Busy in steering, but it's holding right in there.

135:24:13 Aldrin (onboard): How is it, Mike?

135:24:19 Collins (onboard): It's really busy in roll, but it's holding in its deadband. Looks like it's holding instead of plus or minus 5, more like plus or minus 8. It's possible that we have a roll-thruster problem, but if we have, it's taking it out. No point in worrying about it. Okay, coming up on 1 minute...

135:24:44 Collins (onboard): Mark it...

135:24:45 Collins (onboard): One minute. Chamber pressure's holding right on 100.

135:24:46 Aldrin (onboard): [Garble] time looks good.

135:24:48 Collins (onboard): Gimbals look good. Total attitude looks good. Rates are damped out - a little bit. Still a little busy, light [garble].

135:25:01 Armstrong (onboard): [Garble] still ahead.

135:25:08 Armstrong (onboard): Should I be going [garble]?

135:25:11 Collins (onboard): Follow the needle, follow the needle [garble]. Take it off. Okay. Looking good.

135:25:21 Aldrin (onboard): This was [garble]...

135:25:21 SC (onboard): [Garble].

135:25:24 Collins (onboard): How's that nitrogen pressure? Okay?

135:25:25 Armstrong (onboard): Yes.

135:25:26 Collins (onboard): Good.

135:25:36 Armstrong (onboard): [Garble] pressures are Go.

135:25:42 Collins (onboard): 2 minutes...

135:25:43 Collins (onboard): Mark it...

135:25:45 Collins (onboard): Hits the end of that roll deadband, it really comes crisply back.

135:25:55 Collins (onboard): Okay, chamber pressure's falling off a little bit. Now it's going back up. Chamber pressure's oscillating just a tad.

135:26:04 Armstrong (onboard): 10 seconds left, [garble]...

PAO: Trans-Earth Injection should be completed in about 10 seconds from now.

135:26:05 Collins (onboard): We don't care about the chamber pressure, [garble] watch yourself for - brace yourself. Standing by for Engine, Off.

135:26:11 Armstrong (onboard): It should be shutdown now.

135:26:15 Collins (onboard): Okay?

135:26:16 Armstrong (onboard): Shutdown! 4...

PAO: And we should have shut-down at this time. At this point Apollo 11 should be traveling at a speed of about 8,660 feet per second, or about 5,900 miles per hour [2,640 m/s]. It should be on its way back to Earth, headed for a splashdown in the Pacific Ocean at 195 hours, 18 minutes.

135:26:18 Aldrin (onboard): [Garble] going to gray and barber pole.

135:26:21 Collins (onboard): Okay?

135:26:22 Aldrin (onboard): Okay.

135:26:23 Collins (onboard): Let's look at what we got. Delta-V Thrust A and B are Off...

135:26:26 Aldrin (onboard): A and B are Off.

135:26:27 Collins (onboard): ...SPS valves, Closed?

135:26:29 Aldrin (onboard): Okay.

135:26:30 Collins (onboard): Stand by for the Gimbal Motors.

135:26:31 Aldrin (onboard): Okay.

135:26:32 Aldrin (onboard): Pitch 1, Off...

135:26:34 Aldrin (onboard): Yaw 1, Off.

135:26:38 Collins (onboard): Got it.

135:26:39 Aldrin (onboard): Pitch 2, Off.

135:26:41 Collins (onboard): Got it.

135:26:42 Aldrin (onboard): Yaw 2, Off.

135:26:44 Collins (onboard): Got it. TVC Servo Power 1 and 2 are Off?

PAO: With a successful burn we should reacquire Apollo 11 in 7 minutes, 20 seconds from now.

135:26:47 Aldrin (onboard): Off, Off.

135:26:50 Collins (onboard): Main Bus Tie's coming On - okay.

135:26:55 Aldrin (onboard): Proceed.

135:26:59 Collins (onboard): Beautiful.

135:27:02 Armstrong (onboard): X and - 0.2.

135:27:06 Collins (onboard): X and Z, 0.2...

135:27:07 Armstrong (onboard): X and Z, good.

135:27:08 Collins (onboard): F. [?] Okay, and Z is down. Okay, then - you want to record those - five balls...

135:27:23 Aldrin (onboard): Let me record them...

135:27:24 Collins (onboard): ...five balls, plus 0.0, and I call it 0.8. It was hanging on 0.7 for a while, and it was zeroed and down. I'd give them - it was 0.1 down - plus 0.1. Now it's on zero, shit! Can't read those residuals, they dance all over the place.

135:27:40 Armstrong (onboard): Okay, the residuals were 0.1, 3.9, and point...

135:27:46 Aldrin (onboard): Beautiful burn. SPS, I love you! You are a jewel! Whoosh!

135:27:53 Armstrong (onboard): Alright. EMS Function, Off.

135:27:54 Collins (onboard): EMS Function...

135:27:55 Armstrong (onboard): EMS Mode to Standby.

135:27:57 Collins (onboard): Standby.

135:27:58 Armstrong (onboard): BMAG Mode, three, to Rate 2. Deadband, Max...

135:28:01 Collins (onboard): Three to Rate 2. Deadband, Max...

135:28:02 Aldrin (onboard): [Garble] Off, [garble] Off...

135:28:03 Armstrong (onboard): Got the burn time to be about 02:30. You in Bit Rate Low?

135:28:08 Aldrin (onboard): 02:30 or 02:31...

135:28:15 Collins (onboard): Okay. Let's go. Rotational Control Power, Direct, two of them, Off?

135:28:23 Aldrin (onboard): Off, Off. Good show.

135:28:31 Collins (onboard): We want to pitch over, I guess. Don't know if it matters much which way.

135:28:40 Armstrong (onboard): Oh, probably - up will be the best...

135:28:44 Aldrin (onboard): Pitch up.

135:28:46 Armstrong (onboard): ...to keep the Moon in sight.

135:28:49 Collins (onboard): Alright, is that Rotational Control Power, Direct, two of them, Off?

135:28:52 Armstrong (onboard): Yes, I do.

135:28:53 Collins (onboard): Circuit breakers - SPS Pitch 1, Pitch 2, Yaw 1, Yaw 2, Open?

135:28:56 Armstrong (onboard): They're open.

135:28:58 Collins (onboard): Proceed.

135:29:00 Armstrong (onboard): I think you did that already.

135:29:04 Collins (onboard): Hey, Neil, you want to proceed on these?

135:29:05 Armstrong (onboard): Yes.

135:29:06 Collins (onboard): Okay, where do we go, P00? To get the High Gain?

135:29:11 Armstrong (onboard): We want - Yes, P00's good - and we want a Verb 48.

135:29:16 Aldrin (onboard): Yes. Get in P00 and do a Verb 83.

135:29:18 Collins (onboard): I'm going to go to SCS and pitch up in the meantime.

135:29:25 Aldrin (onboard): Find out where that - other state vector is.

135:29:33 Armstrong (onboard): Okay, we're in P00, now who wants what? Verb 48?

135:29:35 Aldrin (onboard): No - yes. Verb - oh, okay.

135:29:38 Armstrong (onboard): Ah...

135:29:40 Aldrin (onboard): I don't know [garble]...

135:29:41 Armstrong (onboard): Well, it says change spacecraft weight.

135:29:44 Collins (onboard): DAP update. Yes...

135:29:45 Armstrong (onboard): You've got your...

135:29:46 Collins (onboard): ...10101 does change - it has been changed. Okay, we've done that.

135:29:52 Armstrong (onboard): [Garble].

135:29:53 Collins (onboard): [Garble] Service Module RCS...

135:29:55 Aldrin (onboard): I've done that. Done that.

135:29:56 Collins (onboard): Oh. Okay...

135:29:57 Armstrong (onboard): Verb 83.

135:29:58 Collins (onboard): ...RCS monitors checked - (Laughter). Okay, here comes Buzz's baby - Verb 83 - de-dum-de-dum-de-dum. Operator error (laughter).

135:30:08 Aldrin (onboard): [Garble] you don't know how to do it.

135:30:09 Collins (onboard): (Laughter)

135:30:13 Aldrin (onboard): Look at that, would you? Look at that.

135:30:14 Collins (onboard): Isn't that beautiful?

135:30:15 Armstrong (onboard): Pretty good.

135:30:16 Collins (onboard): A thing of beauty is a joy forever.

135:30:22 Aldrin (onboard): Alright, now call the Verb 89 in and see which way that...

135:30:25 Collins (onboard): Oh, come on, you're not serious.

135:30:45 Aldrin (onboard): [Garble] know to find out which way the [garble] is...

135:30:49 Collins (onboard): Okay.

135:30:50 Aldrin (onboard): [Garble] you were wrong. [Garble].

135:31:07 Collins (onboard): Okay, we got to visually acquire Moon, take pictures, and then you got a P52 to do.

135:31:15 Armstrong (onboard): [Garble] some unknown reason...

135:31:17 Aldrin (onboard): We haven't got any damned program ready to call up. [Garble]. It's the only way you can do it. Supposed to do a Verb 66 and then put numbers [garble] apogee [garble] and then look at altitude and altitude rate...

135:31:34 Armstrong (onboard): What are you doing, Mike? What you taking pictures of...

135:31:40 Collins (onboard): Oh, I don't know. Wasting film, I guess.

135:31:43 Armstrong (onboard): You can take some pretty good pictures out of the hatch, here.

135:31:46 Collins (onboard): You're right. This crapping thing - [garble] set on f:4 or 5.6; that's probably about right.

135:31:57 Aldrin (onboard): Here's a ring that came from somewhere, I wonder where? (singing)

135:32:04 Armstrong (onboard): You want to take pictures over here? Go ahead, why don't you just set up that...

135:32:07 Collins (onboard): I'll check Window 3.

135:32:10 Armstrong (onboard): ...set up that tape and let it do its thing. It's still got a long way to go for [garble].

135:32:15 Aldrin (onboard): Alright, now. Do we want black and white, color, 250, or 80? I've got all options over here.

135:32:19 Armstrong (onboard): Oh, we'll probably want - How many cameras you got?

135:32:21 Aldrin (onboard): Let me have a camera. How many cameras?

135:32:23 Collins (onboard): Well, only one camera, but I've got [garble] lenses.

135:32:28 Aldrin (onboard): You're a poor [garble].

135:32:29 Armstrong (onboard): Well, let's take some color, and...

135:32:38 Collins (onboard): Want the 80, right? On this one?

135:32:46 Aldrin (onboard): Yes, I think you want to get...

135:32:49 Collins (onboard): Let me know when I'm in a - in a good attitude to stop this pitch. How about right now?

135:32:54 Armstrong (onboard): Stop. What are you doing?

135:32:56 Collins (onboard): I'm rolling.

135:32:58 Aldrin (onboard): What for? What do you want to roll for?

135:33:02 Collins (onboard): I was off in roll. I'm taking it back to where I should have been. This is a pretty good attitude right here, looks to me...

[MP3 audio file. 6,373 kB.]
PAO: This is Apollo Control. We're now less than 1 minute from reacquiring Apollo 11. When last we heard from the spacecraft, all systems were looking very good and we were in very good shape for the Trans-Earth Injection maneuver. At this point Apollo 10 - Apollo 11 should be about 10,000 pounds [4,500 kg] lighter and on its way back to Earth. We're now 32 seconds from reacquiring. We'll stand by for communications with the spacecraft.

135:33:14 Aldrin (onboard): Alright, I've seen enough of Verb 83, Mike...

135:33:16 Collins (onboard): Here you go.

135:33:20 Aldrin (onboard): ...unless you want to call a Verb 89.

135:33:24 Collins (onboard): Not me. I'd rather take pictures.

135:33:32 Armstrong (onboard): What time is AOS?

135:33:35 Aldrin (onboard): Haven't the foggiest.

135:33:36 Collins (onboard): It's 135:34.

135:33:40 Armstrong (onboard): That's right now.

135:33:42 Aldrin (onboard): Give me a Verb 51.

135:33:55 Armstrong (onboard): Anybody got any choice greetings they want to make to Houston?

135:33:58 Collins (onboard): No, I - the best burn I've ever seen in my life, I'll tell you. I guess you guys have seen two good ones today.

135:34:09 Aldrin (onboard): Oh, a couple.

135:34:11 Collins (onboard): Yes, more than two. AOS.

135:34:14 MCC Speaker: AOS.

PAO: And there's the cue, we have Acquisition Of Signal.

PAO: And we have data right on schedule.

135:34:47 MCC Speaker: Rog. Zero - minus 0.7, minus 0.2.

135:34:34 Aldrin (onboard): Yes, we sure as hell have.

135:34:38 Armstrong (onboard): Get the burn status.

135:34:41 Aldrin (onboard): Hey, I hope somebody's getting the picture of the Earth coming up.

135:34:44 Collins (onboard): [Garble]. Not quite pitched far enough. Well, maybe I can get it out...

135:34:53 Armstrong (onboard): I can get around to here.

135:34:54 Collins (onboard): [Garble] your window.

135:34:57 Armstrong (onboard): Upside down, turn the camera upside down. Then it'll look right.

135:35:14 Duke: Hello Apollo 11. Houston. How did it go? Over.

135:35:22 Armstrong: Time to open up the LRL doors, Charlie.

135:35:25 Duke: Roger. We got you coming home. It's well stocked.

135:35:33 Armstrong: Okay, Burn status: Delta-TIG was zero, burn time was 2 plus 30. PAD angles: Delta-VGX after trim was 0.1, VGY 0.9, VGZ 0.1. Delta-VC minus 17.9, fuel 10.6, Ox 10.4, unbalance minus 50.

135:36:01 Duke: Roger. Copy, Neil. Sounds good to us. [Long pause.]

135:36:16 Duke: And Apollo 11, Houston. You - All your systems look real good to us. We'll keep you posted.

135:36:27 Armstrong: Rog.

135:36:28 Armstrong: Hey, Charlie boy, looking good here. That was a beautiful burn. They don't come any finer.

135:36:31 Duke: Rog. [Long pause.]

135:36:48 Duke: Apollo 11, Houston. I wondered if you've compared your state vector accuracy with the one in the LM slots? Over.

135:36:59 Armstrong: Yes, sir, and it looked very nice. Verb 83 was plus 00070 and minus 00008.

135:37:10 Duke: Rog. [Long pause.]

135:37:38 Duke: 11, Houston. I was looking at your bank Bravo nitrogen tank. It didn't leak a bit - correction - didn't leak a bit this time. Over.

135:37:51 Collins: Roger. Looked good here.

135:37:53 Collins: Chamber pressure was hanging in there around 100. The latter part of the burn, it started oscillating a little bit and got down a little bit below 100.

135:37:59 Duke: Roger.

135:38:00 Collins: 96 or so.

135:38:01 Duke: Roger.

[Long comm break.]
PAO: Most of the conversations so far has been from Neil Armstrong and Mike Collins. That last comment came from Collins. Our first report after acquisition was from Neil Armstrong.

PAO: That Trans-Earth Injection burn was very close to nominal. At this time we show the spacecraft traveling at a speed of 7,603 feet per second [2,317 m/s]. The velocity already beginning to drop off and we're at an altitude of 445 nautical miles [824 km] now from the Moon.

[MP3 audio file. 2,213 kB.]
PAO: This is Apollo Control. We now show the spacecraft traveling at 7,378 feet per second [2,249 m/s]. Altitude; 568 nautical miles [1,052 km]. The next order of business will be to get the crew to sleep. Flight Director Gene Kranz requested his flight controllers, prior to Acquisition Of Signal, to review their procedures and to take as many steps as possible to get the crew to sleep as soon as possible. There will be a press conference in the Building 1 auditorium. We estimate the time on that at about 12:30 Central Daylight Time.

PAO: And our LM telecommunications engineer reports that we've just had Acquisition Of Signal from Eagle which is still in lunar orbit. The last fix that we had on Eagle's orbit showed an apogee of 64.1 and a peri - apocynthion rather of 64.1 [118.7 km] and a pericynthion of 54.4 nautical miles [100.7 km]. The spacecraft altitude has now climbed to almost 700 nautical miles [1,300 km] from the Moon. We show a weight of 26,510 pounds [12,025 kg]; about 10,000 pounds [4,500 km] less than what we had - actually about 1,100 or 11,000 pounds - let's correct that - about 10,100 pounds [4,580 kg] less than what we had prior to the Trans-Earth Injection burn.

[MP3 audio file. 279 kB.]
135:47:24 Duke: Apollo 11, Houston. Would you give us P00 and Accept? We've got a REFSMMAT for you. Over. [Pause.]

135:47:36 Collins: Okay.

135:47:37 Duke: Thank you.

[Comm break.]

[MP3 audio file. 2,320 kB.]

135:50:07 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. We've got the load in. You can go back to Block. Over.

135:50:16 Collins: We're there.

135:50:18 Duke: Rog. [Long pause.]

135:50:38 Collins: Your Command Module film seems to be working out pretty well, Charlie, the amount we carried. Looks like we carried just about what we needed.

135:50:45 Duke: Wonderful.

135:50:51 Collins: We have one 16-millimeter roll of the ASA-1000 color interior film. We were thinking of shooting that during the entry, out window number 4 on a bracket, and you might get the camera guys sometime in the next couple of days to give us all the good settings for that.

135:51:09 Duke: Roger.

[Long comm break.]
PAO: This is Apollo Control. The Flight Dynamics Officer reports that the burn was very nominal; almost precisely as planned. The burn duration was about 3 seconds long, but the velocity change was almost precisely what we had been expecting. At the present time, Apollo 11 is 1,076 nautical miles [1,993 km] from the Moon. The velocity continuing to drop off; down now to 6,698 feet per second [2,042 m/s].
[MP3 audio file. 851 kB.]
135:54:46 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. I wondered if during the TEI burn you utilized the oxidizer flow valve on the PUGS? Over.

135:55:06 Aldrin: Yes, we did. Based on your very excellent briefing I was expecting the thing to continue desiring increase for the whole time, so we started out with it in Increase. I saw that we pretty quickly crossed the line and started falling about 6 or 7 percent behind, so I was still expecting it to move up, and I went down to Full Decrease and brought it back down to a difference of 2 percent. Over.

135:55:40 Duke: Rog. Thank you very much, Buzz.

135:55:41 Aldrin: Two-tenths of a percent, I'm sorry.

135:55:43 Duke: Rog. Thank you.

[Long comm break.]

[MP3 audio file. 396 kB.]

135:59:37 Duke: Apollo 11, Houston. You can go to PTC attitude and torque at your con - and do the P52 and torque at your convenience. Over.

135:59:50 Collins: Hey, we got to take some more pictures, Charlie. Is there any constraint, normally, in staying here for a while?

135:59:55 Duke: No, sir.

136:00:00 Collins: Thank you.

[Very long comm break.]

[MP3 audio file. 1,205 kB.]

136:20:37 Duke: Go ahead, 11. Over.

136:20:42 Collins: How does that tracking look, or is it too early to tell?

136:20:45 Duke: Stand by, Mike. [Long pause.]

136:21:12 Duke: Apollo 11, Houston. FIDOs are looking at the data. It's too early to tell yet exactly. It's looking real good so far. We'll have you some answers shortly on trajectory. Over.

136:21:27 Collins: Okay. What FIDO is it?

136:21:33 Duke: That's Jay Greene.

136:21:40 Collins: Howdy, Jay. [Long pause.]

[Jay Greene was one of NASA's premier Flight Controllers and had earlier been FIDO (Flight Dynamics Officer, or FDO) for the descent and landing of Eagle. He was the Flight Director for the Space Shuttle Challenger during its disastrous ascent in 1986.]
136:21:54 Duke: 11, Houston. We have a DAP CSM update for you.

136:22:03 Collins: Go ahead.

136:22:04 Duke: Rog. CSM weight, Mike: 26370. Over.

136:22:12 Collins: Thank you, sir.

136:22:14 Duke: Welcome.

[Comm break.]

[The Digital AutoPilot routine in the computer needs to know the mass of the CSM to properly control the spacecraft's rotation. 26,370 represents the mass in pounds [11,961 kg].]

136:24:11 Duke: Apollo 11, Houston. We've taken your onboard vector and propagated it forward, and it's looking real good. We only got about 24 minutes of tracking now. Really too early to tell on the radar. Over.

136:24:26 Collins: Roger. Understand.

[Long comm break.]

[MP3 audio file. 1,126 kB.]

136:28:08 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. Mike, did you notice any transients at ignition on TEI? Over.

136:28:21 Collins: Yeah. The transients were more noticeable than on previous burns, Charlie. I just wrote it off on the fact we had a light Command Module, but there was considerable roll activity which dampened down after the first, oh, 20 seconds, I would guess, of the burn. But then there was also some pitch and yaw activity. I don't believe it was abnormal, and it seemed to be deadbanding rather crisply in roll plus or minus about 8 degrees either side of center line. And after the first couple of - oh, after the first 20 seconds or so, the gimbals were quiet, and pitch and yaw were relatively quiet. Before that, there was some oscillation but mostly just in rates. Total attitude hung in there pretty well.

136:29:12 Duke: Roger. Thank you much. We were looking at the playback, and we saw some things that - right at start up. We'll be back with you later on that.

136:29:22 Collins: Okay.

[Very long comm break.]

[MP3 audio file. 310 kB.]

136:42:26 Duke: Apollo 11, Houston. Have you finished taking pictures? Over.

136:42:36 Armstrong: We're just finishing up, Charlie.

136:42:38 Duke: Rog.

136:42:45 Armstrong: About to get started on the P52 here pretty soon.

136:42:48 Duke: Copy.

136:42:50 Armstrong: Another [garble].

[MP3 audio file. 851 kB.]
PAO: This is Apollo Control at 136 hours, 44 minutes. Apollo 11 is now 3,720 nautical miles [6,889 km] from the Moon and traveling at a speed of 5,367 feet per second [1,636 m/s]. During the press conference we accumulated about 4 minutes of taped conversation with the crew. The crew reports at this time that they are completing taking pictures and are getting ready to realign their guidance system platform. We'll pick up the taped conversations and then stand by for any following live communications with the crew. We anticipate that they will be shortly beginning their presleep checklist in preparation for a well deserved rest period.
[MP3 audio file. 10.5 MB.]
PAO: This is Apollo Control. That brings us up to date with the taped conversation. We'll stand by for any further live communication from the crew before they begin their sleep period. We've gotten some preliminary figures from the Flight Dynamics Officer on that Trans-Earth Injection burn after a review of the telemetry data and it shows that our change in velocity was a nominal 3,283.5 feet per second [1,000.8 m/s]. We also show a nominal burn time of 2 minutes, 28 seconds. The crew reported the burn time about 2 to 3 seconds long based on their onboard data. The ground data shows the burn to have been just about nominal. Based on the preliminary tracking it would appear that the splashdown would occur almost precisely as predicted or planned in the Flight Plan. That would be at 195 hours, 18 minutes, 40 seconds Ground Elapsed Time. And we would expect that splashdown time to change somewhat during the trans-Earth coast, particularly as the need or lack of need for midcourse corrections becomes more apparent with additional tracking. At this time Apollo 11 is 4,086 nautical miles [7,567 km] from the Moon, and traveling at almost precisely 1 mile per second, 5,283 feet per second and that's just updated to 5,280 feet per second [1,609 m/s].

136:52:26 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. You can crank up on the PTC at any time. Over.

136:52:33 Armstrong: All right-oh. [Long pause.]

136:52:45 Slayton: Apollo 11, Houston.

136:52:50 Armstrong: Go ahead, Houston.

136:52:52 Slayton: Rog, 11. This is the original CapCom. Congratulations on an outstanding job. You guys have really put on a great show up there. I think it's about time you powered down and got a little rest, however. You've had a mighty long day here. Hope you're all going to get a good sleep on the way back. I look forward to seeing you when you get back here. Don't fraternize with any of those bugs enroute, except for the Hornet.

[The aircraft carrier USS Hornet is due to pick Apollo 11 up in the Pacifc Ocean after splashdown.]
136:53:21 Armstrong: Okay. Thank you, boss. We'll - We're looking forward to a - to a little rest and a restful trip back. And see you when we get there.

136:53:30 Slayton: Rog. You've earned it. [Long pause.]

PAO: That exchange was between Donald K. 'Deke' Slayton, Director of Flight Crew Operations at the Manned Spacecraft Center and astronaut Neil Armstrong.

136:54:13 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. We'd like you to turn off O2 Tank Number 1 heaters. Over. [Pause.]

136:54:27 Collins: It's off. Thank you.

136:54:29 Duke: Rog. [Long pause.]

136:54:57 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. For your information, the LGC in Eagle just went belly up at 7 hours. Over.

136:55:10 Armstrong: Okay. Very good. That was the death of a real winner, there. [Long pause.]

136:55:26 Collins: Charlie, we're going to rotate about pitch 270 degrees on the way home vice 1 - or 090 on the way out. Right?

136:55:34 Duke: Right, sir.

136:55:39 Collins: Okay. Verb 49 maneuver to that attitude is in progress.

136:55:43 Duke: Rog. [Long pause.]

136:56:14 Armstrong: Houston, crew status report. Radiation: CDR 11017, CMP 10019, LMP 09020. No medication.

136:56:29 Duke: Say again, please, Neil. We - you were breaking up. We missed that. Over.

136:56:37 Armstrong: Okay. This is a crew status report. Radiation: CDR 11017, CMP 10019, LMP 09020. No medication.

136:56:56 Duke: Roger. Thank you.

136:57:00 Duke: And we didn't get a crew status report from you this morning. Wondered if you could give us an estimate of sleep last night. Over.

136:57:12 Armstrong: Okay [garble]. [Long pause.]

136:57:48 Armstrong: Okay. We'll take a guess, Charlie, and try to give an equivalent amount and call it CDR 3 and LMP 4.

136:58:00 Duke: Rog. Thank you very much. [Long pause.]

136:58:25 Armstrong: And, Charlie, you want the fans cycled, I think that's right?

136:58:30 Duke: That's affirmative, and we'd like you to disable quads Charlie and Delta. Over.

136:58:38 Armstrong: Okay. Charlie and Delta. [Long pause.]

136:59:09 Duke: Apollo 11, Houston. If it's convenient, we'd like to go through your onboard readout. Over. [Pause.]

136:59:21 Collins: Of what?

136:59:22 Duke: Oh, excuse me. It's on the Flight Plan, 3-102. We'd like Batts and RCS. Over.

136:59:33 Collins: Stand by.

[Comm break.]
137:00:38 Collins: Ready to copy, Houston?

137:00:40 Duke: Roger. Go ahead.

137:00:44 Collins: Batt Charlie 37.0, Pyro Batt A 37.0, Batt B 37.0. RCS; 55, 65, 64, and 62. Over.

137:00:59 Duke: Roger. We copy all that. Thank you much.

137:01:05 Collins: Roger.

[Very long comm break.]

[MP3 audio file. 5,227 kB.]

137:17:01 Duke: Apollo 11, Houston. A couple of questions for the Moonwalkers, if you got a second. Over.

137:17:09 Armstrong: Go ahead.

137:17:11 Duke: Rog, Neil. We're seeing some temperature rises on the Passive Seismic Experiment that are a little higher than normal and were wondering if you could verify the deployed position. We understand it's about 40 feet from the LM in the eleven o'clock position. Over. [Pause.]

137:17:37 Armstrong: No. It's about in the nine or nine-thirty position, and I'd say it's about 50 or 60 feet.

[Armstrong's estimate is a little short, which is unsurprising due to the difficulty of judging distances on the lunar surface. As indicated by Vlad Pustynski's photogrammetric mapping for the Apollo 11 site, the PSE was emplaced about 24 metres [80 feet] from the main body of the LM descent stage, at the 9.30 o'clock postion, where the LM's straight forward orientation is 12 o'clock.]
137:17:50 Duke: Roger. Copy. Also, did you notice - was there any indication of any dust cloud as you lifted off? Over.

137:18:02 Armstrong: Not very much. There was quite a bit of Kapton and parts of the LM that went out in all directions, usually for great distances, as far as I can tell. But I don't remember seeing anything of a dust cloud to speak of.

137:18:21 Duke: Roger. Understand all you could see was parts of the LM going out. What was your - your first - first comment? Over.

137:18:35 Armstrong: I don't remember. Just could see Kapton and other parts of the LM staging scattering all around the area for great distances, but I didn't see much dust.

137:18:50 Duke: Rog. Thank you very much.

[Comm break.]
137:21:09 Collins: Houston, Apollo 11. Could you keep me honest on the lithium hydroxide changes? When do you have the next one scheduled for?

137:21:16 Duke: Stand by. [Long pause.]

137:22:09 Duke: Apollo 11, Houston. Mike, on that canister, we had you due to change one at 133 before TEI, and it's on page 399. The next one we got is at 147. Over.

137:22:30 Collins: Okay.

[Comm break.]

[MP3 audio file. 5,937 kB.]

137:25:31 Duke: Hello, Apollo 11, Houston. We'd like to extend our damping period for another 5 minutes. Let the rates get way down. Over.

137:25:42 Armstrong: 11. Roger.

[Long comm break.]
PAO: This is Apollo Control at 137 hours, 27 minutes. At this time, Apollo 11 is traveling at a speed of about 4,982 feet per second [1,519 m/s]. At about 5,900 nautical miles [10,900 km] from the Moon, and about 198,900 nautical miles [368,400] from Earth. A short while ago, you heard Neil Armstrong make a few descriptive comments of the scene on the lunar surface at the time the LM ascent stage lifted off. Armstrong reported seeing very little dust, but quite a bit of debris from the LM. He referred to the Kapton, which is a plastic-like insulation material generally silver or gold in color which is found on the outside surfaces of the LM. And, we also had a report at 136 hours, 54 minutes, about 40 minutes or so ago that the LM guidance computer had finally stopped putting out any data, and that was about 7 hours, 13 minutes after the primary guidance system was deprived of the coolant in a test of how long the system would continue to operate without coolant. The platform apparently began to become unuseable after about 4 hours, and the computer itself finally gave up after about 7 hours and 13 minutes. Both items going considerably - considerably longer than had previously been predicted. The Lunar Module ascent stage still in lunar orbit. We're continuing to get data from it. All other systems appear to be functioning well at this time. The LM orbit we show as currently 64.4 nautical miles [119.3 km] for height of apocynthion, 54.4 nautical miles [100.7 km] for pericynthion. And the LM is in its 23rd revolution, and here's a call to the crew.

137:30:12 Collins: Houston, Apollo 11.

137:30:14 Duke: Go ahead, 11. Over.

137:30:19 Collins: Roger, Charlie. Like to bring you up to date on our chlorination status. In compartment B4, we have one, two, three, four, five, six, seven - correction, we have eight pockets for chlorine and buffer ampules, of which - let me correct that. We have seven pockets, of which one is empty and always has been empty, leaving six remaining. On the other side over there in B7, we have another container with seven pockets, so we have a total of seven plus six, and those are filled with six chlorines and seven buffers. Now, I've been using one chlorine and one buffer per day which, at this point in time, prior to this chlorination I'm about to do, leaves me one chlorine and two buffers. Seems to me I'm one chlorine short, and that being the case, I'd like to ask your advice on postponing this chlorination using the last container until some later date, like maybe tomorrow. Over.

137:31:41 Duke: Rog. We copy, Mike. Stand by.

137:31:46 Collins: Okay.

[Long comm break.]

[MP3 audio file. 4,816 kB.]

137:37:21 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. Check in A1, Mike, and see what you can find in there. Over.

137:37:34 Duke: We think you might have some more chlorine up in A1. Over. [Long pause.]

137:38:25 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. [Long pause.]

137:38:42 Collins: Houston, Apollo 11. [Pause.]

137:38:50 Duke: Apollo 11, Houston. Do you read? You're breaking up. Over.

137:38:57 Collins: Roger. Reading [garble].

137:39:02 Duke: Roger, 11. You're breaking up. Mike, please look in compartment A1. We think there might be some more chlorine up there. Over.

[Comm break.]
137:40:21 Collins: Eureka!

137:40:26 Duke: 11, Houston. Reading you about one-by. Over.

[Comm break.]
137:41:43 Duke: 11, Houston. We're having a downlink problem. That's the reason we can't read you. We're switching sites. Stand by. [Long pause.]

137:42:02 Duke: Hello, Apollo 11. Houston. How do you read now? Over. [Pause.]

137:42:09 Collins: Fine.

137:42:10 Duke: Rog. You're five-by now, too, Mike. Thank you much. Did you copy that about A1 on that chlorine?

137:42:20 Collins: Eureka!

137:42:21 Duke: How about that, sports fans!

[Comm break.]

[MP3 audio file. 2,215 kB.]

137:45:26 Duke: Apollo 11, Houston. We're having a little trouble getting the yaw rate damped out to the appropriate value. We'd like you all to be quiet like mice for a couple of minutes and let's see if that'll help it out. Over.

137:45:45 Duke: 11, Houston. You did great work there. We're ready to spin it up. Over. [Long pause.]

137:46:30 Duke: 11, Houston. Did you copy? Over. [Pause.]

137:46:43 Armstrong: Yeah. We read you, Charlie. Would you stand by a minute?

137:46:46 Duke: Rog. No hurry. [Long pause.]

137:47:18 Duke: 11, Houston. Shift change time, here. White Team bids you good night. We'll see you tomorrow. Over.

137:47:27 Armstrong: Good night, Charlie. Thank you.

137:47:30 Aldrin: Good night, Charlie. Thank you.

137:47:33 Collins: Adios.

137:47:35 Duke: Adios. Thanks again for a great show, you guys.

137:47:41 Collins: Thanks for a great job down there.

[Very long comm break.]

[MP3 audio file. 997 kB.]

PAO: This is Apollo Control at 137 hours, 52 minutes. Apollo 11 crew has signed off for the night, starting a long, well-deserved rest period. Duration of the rest period is programmed for 10 hours, however, the wake up time is not critical. It's very likely we'll let them sleep 'til - 'til they wake up of their own accord. At this time Columbia is 7,045 nautical miles [13,047 km] away from the Moon, headed toward home at a velocity of 4,868 feet per second [1,484 m/s].
[MP3 audio file. 3,396 kB.]
PAO: This is Apollo Control at 138 hours, 2 minutes. CapCom Owen Garriott has just put in a call to the crew and is passing up some antenna information to them. Here's that conversation.

138:01:52 Garriott: Apollo 11, Houston. Over.

[Owen Garriot of the Purple Team has taken over as CapCom from Charlie Duke of the White Team.]
138:01:59 Collins: Good morning, Owen.

138:02:01 Garriott: Howdy there, Mike. We're ready to go ahead and have you switch to your Omni positions for your sleep period, and we would like the following High Gain switch positions: your High Gain antenna in Manual, beam width Wide, pitch is minus 50, and yaw is a plus 270. And just follow the Flight Plan for remaining Comm configuration. Over.

138:02:37 Collins: Roger that.

138:02:48 Collins: You Purple people keep funny hours.

138:02:52 Garriott: Your Comm is pretty weak at this point, Mike. Please say again.

138:02:59 Collins: Roger. Disregard. [Long pause.]

PAO: This is Apollo Control. Ten minutes ago we logged what we expect to be our last contact with Eagle in lunar orbit. That coming at 137 hours, 55 minutes Elapsed Time. At that time the battery power fell below the level where the secondary guidance system could hold the attitude of the vehicle within the steerable antenna limits. We do not expect to establish contact with Eagle again. We'll continue to stand by here live. There may be a little bit more conversation before the crew turns in for the night.

138:03:39 Collins: Houston, Apollo 11.

138:03:41 Garriott: Go ahead, 11.

138:03:56 Collins: It's on the way now.

[Comm break.]

[MP3 audio file. 5,138 kB.]

138:06:20 Garriott: Apollo 11, Houston. We'd like for you to go ahead and put your S-band antenna Omni to Omni and Omni B. Over.
[Comm break.]
138:07:51 Garriott: Apollo 11, Houston. How do you read me through Honeysuckle now? Over. [Pause.]

138:08:02 Collins: You're loud and clear, Owen.

138:08:03 Garriott: Very good. Reading you better now. And did you copy we'd appreciate going S-band Omni and Omni B at this time? Over.

138:08:14 Collins: That's the configuration we're in.

138:08:17 Garriott: Okay. Thank you.

138:08:24 Collins: I'll tell you. Purple people keep funny hours.

[Very long comm break.]
PAO: This is Apollo Control at 138 hours, 11 minutes. We do not intend to contact the crew during this rest period again. We'll take this line down now and come back up if there is further conversation. This is Mission Control, Houston.

[Now safely coasting towards Earth, the exhausted crew of Apollo 11 can finally sleep soundly and will remain out of radio contact for almost 10 hours. Mission Control continues to monitor the spacecraft systems, of course, and the astronauts can be woken up if the situation requires it.]
Previous Index Next
Day 6: Boarding Columbia and LM Jettison Journal Home Page Day 7: Leaving the Lunar Sphere of Influence